所有受灾学员、员工：

5月12日下午2点28分，四川汶川发生了里氏8.0级的强烈地震，地震造成严重的伤亡与损失，且余震仍在继续。灾难无情人有情，在巨大灾难面前，中华儿女表现出了强大的凝聚力，众志成城，举国一心。灾区人民的命运时刻牵动着全国人民的心，党中央、国务院对灾情高度重视，胡锦涛主席就抗震救灾工作作出重要指示，与温家宝总理奔赴灾区第一线现场救灾。我们同样关注着灾区人民，关注着受灾的学员和员工！

我们相信灾区人民终将走出困境！我们祈祷被困群众早日获得平安！我们对身处灾区和受到地震灾害影响的人们表示最亲切的慰问！我们对远在他乡求学、家在灾区的学员表示最亲切的关怀！我们希望向遇到困难的学员和员工传递这样一种信念：一方有难，八方支援！血脉相通，骨肉相连！你们所遭受的痛苦和困难，也同样牵动着我们的心。你们并不孤独，更不会无助。北大青鸟一万余名员工与三十万名学员将是你们最强大的后盾和支持，请相信我们将共同度过这一难关！

关爱和责任绝不是空洞的口号，我们对灾区人民的牵挂与关怀，首先要从我做起，从身边人做起。从即日起，公司成立北大青鸟汶川地震灾后重建援助工作组。各位受灾地区家庭的学员、员工有任何困难请直接与我们联系，让我们第一时间知道你的困难和需求。不论你是否已经从北大青鸟毕业，或是正在求学，我们将竭尽所能，为你们提供最为实际的帮助！

如果你们因返乡探视等需要，短期内不能继续求学、工作的，我们可以保留学籍、保留工作关系，根据实际情况安排你们复学、复工的时间；对于因地震造成的家庭财政困难，我们已成立了专项援助基金，将通过捐赠、学费减免等方式，最大限度地减轻你们的负担；我们将组织北大青鸟灾后重建志愿者服务队，统一协调、统一指挥，在条件允许的第一时间进入灾区，对你们进行最直接的灾后重建支援。

我们相信，在灾难面前，我们守望相助；与同胞一起，我们风雨同舟。艰难困苦，玉汝于成，只要我们有战胜灾难的信心和勇气，我们一定能重造我们的美好家园！

      北京阿博泰克北大青鸟信息技术有限公司

                                                       二〇〇八年五月十九日